메뉴 건너뛰기

메뉴 바로가기 본문으로 바로가기

Q&A 게시판

* 질문글 작성시 30 포인트를 소비하지만, 답변 댓글 작성시 +15 포인트를 획득할 수 있습니다.

* 한개의 게시글에 1인당 총 5개의 답변 댓글을 달 수 있습니다.

* 답변 댓글이 등록되면 질문글을 삭제하거나 수정할 수 습니다.

조회 수 129 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

인도는 매우 크고 다양한 민족이 살고있는 곳이라 들었습니다.

 

이러한 인도에도 국어나 공용어가 있나요?

 

KORINDIA

KORINDIA

  • profile
    운영자 2017.09.25 18:12

    한국과 달리 인도는 다민족 국가에 준영방제를 튀하고 있기 때문에 실제 매우 다양한 언어가 사용되고 있고, 연방정부와 주정부 간에도 공식언어가 다를 수가 있습니다.

    간단히 말씀드리자면 '국어(National Language)'의 개념은 없으며, 대신 힌디어와 영어를 연방 레벨의 '공용어(Official Languages)'로 인정하고 있습니다. 따라서 인도 언론이나 정부 자료를 보시면 힌디어 버전과 영어 버전이 따로 있는 경우가 많은 것을 발견할 수 있지요. 영어는 당연히 영국의 토착어인데 지금은 국제어의 지위를 누리고 있는 바로 그 언어가 맞고, 힌디어는 북인도 지역 사람들의 대다수가 사용하고 있는 인도아리아어 계통 언어 중 하나입니다.

    그 외에 인도 헌법에서는 힌디어를 포함하여 22개의 언어를 지정언어(Scheduled Languges)로 설정해 놓고 인도의 정체성과 그 보호의 필요성을 역설하고 있는데요. 이들 대부분이 해당 언어 화자가 많은 주에서 주공용어로 사용되고 있습니다. 예를 들면 타밀나두와 같은 남인도 지역은 타밀어가 공용어로 쓰이거나, 뭄바이 지역은 마라티어, 펀잡 지역은 펀잡어를 공용어로 쓰이고 있는 것이죠. 이렇게 보면 엄청 복잡한데 주정부간의 소통은 영어나 힌디어로 통일하고 있다고 합니다. 어쨋든 하나의 나라니까요.

    혹자는 인도인들이 언어의 천재라고도 하던데, 이는 아마도 어릴 때부터 인도에서 교육받는다면 거주 지역의 토착어 뿐만아니라 영어와 힌디를 익히는 것은 기본일 것이기 때문이겠지요. 또 사회생활에 필요에 의해 이웃주의 언어를 익히는 경우도 있을 수 있으니까요. 한국인으로 따지면 팔도 방언 마스터에 덤으로 중국어 일본어까지 구사하는 경우라 할까요?

    다만 근래들어 민족주의가 강화되는 영향인지는 모르겠지만 정부차원에서 힌디어 사용을 굉장히 밀고 있기 때문에 언젠가는 1개의 언어권으로 통합될지도 모르겠습니다. 분리주의 성향이 짙은 남인도 지역의 반발이 있겠지만요. 실제 드라비다어 계열인 타밀어 화자들의 경우 힌디어 화자들과의 차이성을 강조하면 독자 노선을 따르기를 강하게 원하기도 합니다. 이른바 분리주의 문제죠.

     

    한번 여기 글도 참고해 보시길 바랍니다.

    https://wiki.korindia.com/index.php?title=%EC%9D%B8%EB%8F%84:%EC%96%B8%EC%96%B4

     

    고맙습니다.


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지사항 첨부파일의 파일명을 짧게 수정해주세요 운영자 2017.12.21 242 0
공지사항 (필독) 사이트 이용규칙입니다. 1 운영자 2017.09.18 409 1
공지사항 [공지] 전문가 자문단 소개 운영자 2017.09.07 69 0
공지사항 [공지] QnA 게시판입니다. 운영자 2017.09.07 18 0
45 생활 한국 교민 잡지 구독관련 문의 2 SH_DOORA 2018.11.05 260 0
44 은행 안녕하세요~ 인도로 송금 관련 문의드립니다~ 2 내리사랑 2018.04.09 324 0
43 주거 7월이후 숙소 세금 2 gkssk 2018.03.23 175 1
42 주거 델리쪽은 겨울철에 지내기 어떤가요? (난방 문제) 2 QeustionBoy 2018.01.25 205 0
41 비즈니스 인도 IT 산업의 현재와 미래는 어떠할까요? 중국과 비교하면요? 1 QeustionBoy 2018.01.16 499 1
40 비즈니스 인도의 다양한 문화와 언어가 경제 정책 추진하는데 어떤 영향을 미칠까요? 1 QeustionBoy 2018.01.16 137 1
39 인도 인도가 중국만큼 발전하지 못한 이유는 무엇일까요? 1 QeustionBoy 2017.11.22 183 0
38 음식 인도 음식문화의 전반적인 특징이 어떻게 되나요? 1 QeustionBoy 2017.11.20 455 0
37 인도 인도에 진출한 한국 기업은 어디에 많이 분포해 있나요? 1 아차가스불 2017.11.09 214 0
36 기타 네팔에 대해서 질문드립니다. 1 QeustionBoy 2017.10.01 248 0
35 환경/기후 인도의 수질은 괜찮나요? 2 QeustionBoy 2017.10.01 357 0
34 법률 인도에는 기업의 사회적 책무와 관련된 특별한 법률 규정이 있다고 들었습니다. 1 QeustionBoy 2017.09.28 47 0
33 음식 인도인들은 수산물을 많이 먹나요? 1 QeustionBoy 2017.09.28 194 0
32 인도 인도의 인구문제의 현황과 해결책이 궁금합니다. 1 QeustionBoy 2017.09.27 508 1
31 IT/통신 조만간 인도를 방문하는데 휴대폰 사용은 어떻게 할지 궁금합니다. 1 QeustionBoy 2017.09.27 187 1
30 인도 인도의 카스트 제도에 대해 알고 싶습니다. 1 QeustionBoy 2017.09.25 621 1
» 인도 인도에 국어나 공용어가 있나요? 1 QeustionBoy 2017.09.25 129 0
28 인도 미국 유럽 소련 인도의 우주 로켓 발사대 수 1 QeustionBoy 2017.09.19 35 0
27 기타 파키스탄의 핵무기를 만든 압둘 카디르 칸 1 QeustionBoy 2017.09.19 40 0
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3